83. Din it-Taqsima temenda l-Att dwar il-Pulizija u għandha tinqara u tinftiehem ħaġa waħda mal-Att dwar il-Pulizija, hawnhekk iżjed ’il quddiem f’din it-Taqsima msejjaħ "l-Att prinċipali".

84. L-artikolu 2 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) fit-tifsira "Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta", minflok il-kliem "u li tkun teżisti mal-bidu fis-seħħ ta’ dan l- Att" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "u mwaqqfa b’dan l-Att";
(b) minnufih wara t-tifsira "Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta" għandha tiżdied din it-tifsira ġdida li ġejja:
" "data personali" għandu jkollha l-istess tifsira mogħtija lilha bl-artikolu 2 tal-Att dwar il-Protezzjoni u l- Privatezza tad-Data;"; u
(ċ) minnufih wara t-tifsira "it-Trattat", għandha tiżdied din it-tifsira ġdida li ġejja:
" "trade union" għandu jkollha l-istess tifsira mogħtija lilha bl-artikolu 2 tal-Att dwar l-Impiegi u r- Relazzjonijiet Industrijali.".

85. Fis-subartikolu (3) tal-artikolu 7 tal-Att prinċipali, minflok il-kliem "kull assoċjazzjoni professjonali mwaqqfa taħt dan l-Att" għandhom jidħlu l-kliem "kull assoċjazzjoni professjonali".

86. Fl-artikolu 12 tal-Att prinċipali, minflok il-kliem "kif il- Kummissarju jista’ jistabbilixxi" għandhom jidħlu l-kliem "kif il- Kummissarju jista’ jistabbilixxi jew skont it-termini ta’ xi ftehim li jkun sar bejn l-Gvern u l-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta".

87. Fl-artikolu 14 tal-Att prinċipali, minflok il-kliem "permezz ta’ assoċjazzjoni professjonali" għandhom jidħlu l-kliem "permezz tal-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta".

88. L-artikolu 21 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) is-subartikolu (1) tiegħu għandu jiġi sostitwit b’dan li ġej:
"(1) Sabiex jiġi provdut forum għal konsultazzjoni u djalogu bejn n-naħa tal-persunal u n-naħa uffiċjali,għandu jkun hemm Bord tal-Pulizija għan-Negozjar li jkun
korp konsultattiv fdat biex jiddiskuti u jikkonsidra kull kwistjoni marbuta mal-korp tal-pulizija.";
(b) fis-subartikolu (4) tiegħu, minflok il-kliem "l- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta:" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "l-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta." u l-proviso
tiegħu għandu jiġi mħassar.

89. Is-subartikolu (2) tal-artikolu 22 tal-Att prinċipali għandu jiġi mħassar, u s-subartikolu (1) tiegħu għandu jiġi enumerat mill ġdid bħala l-artikolu sħiħ.

90. L-artikolu 23 tal-Att prinċipali għandu jiġi mħassar.

91. L-artikolu 24 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) fis-subartikolu (2) tiegħu, minflok il-kliem "Assoċjazzjoni professjonali tista’" għandhom jiġu sostitwiti lkliem "L-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta għandha"; u
(b) minnufih wara s-subartikolu (2) tiegħu, għandu jiżdied dan is-subartikolu ġdid li ġej:
"(3) L-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta għandu jkollha l-jedd li tkun reġistrata mar-Reġistratur tat-Trade Unions skont l-artikolu 53 tal-Att dwar l-Impiegi u r-
Relazzjonijiet Industrijali għall-finijiet ta’:
(a) twettiq tal-attività biex tirrappreżenta, u, jew tinnegozja f’isem xi wieħed jew kull membru tagħha għar-rigward tal-kondizzjonijiet ta’ impieg tagħhom; u
(b) rikonoxximent bħala trade union għallfinijiet ta’ collective bargaining f’isem il-membri tagħha:

Iżda li għall-finijiet biex tiġi rreġistrata bħala trade union, l-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta għandha tħares id-dispożizzjonijiet tas-Sub-Taqsima 1 tat-Titolu II tal-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali: Iżda wkoll li, minkejja xi dispożizzjoni kuntrarja, l-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta għandu jkollha l-jedd biss li tirrappreżenta u, jew tinnegozja f’isem il-membri tagħha għar-rigward tal-kondizzjonijiet ta’ impieg tagħhom u ma jkunx leġittimu għall- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta li tagħti xi direttiva, sew parzjali jew sħiħa, lill-membri tagħha filkontemplazzjoni jew fl-avvanz ta’ tilwima industrijali.".

92. L-artikolu 25 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) fis-subartikolu (1) tiegħu, minflok il-kliem "Issħubija f’assoċjazzjoni" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "Issħubija fl-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta";
(b) fis-subartikolu (2) tiegħu, minflok il-kliem "tali assoċjazzjoni" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "tal- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta"; u
(ċ) fis-subartikolu (3) tiegħu, minflok il-kliem "assoċjazzjoni tista’" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "l- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta tista’".

93. L-artikolu 26 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) minflok il-kliem "Kull assoċjazzjoni u kull kumitat" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "L-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta u kull kumitat"; u
(b) minflok il-kliem "u mhux assoċjati ma’, xi korp li ma jkunx is-servizz tal-pulizija" għandhom jiġu sostitwiti l kliem "u mhux assoċjati ma’ xi korp, inkluż kull trade union jew korp jew assoċjazzjoni oħra li tingħaqad jew taħdem fil-qrib ma’ trade union, li ma jkunx is-servizz tal-pulizija".

94. L-artikolu 29 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) is-subartikolu (1) tiegħu għandu jiġi sostitwit b’dan li ġej:"(1) L-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta tista’ tissostitwixxi l-istatut tagħha nnifisha u l-istatut li jkun maħsub biex jissostitwixxi dak li jinsab fl-Iskeda għandu jħares id-dispożizzjonijiet ta’ dan l-Att u fejn japplika ddispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali. Meta l-istatut ikun ġie hekk approvat mill- Kummissarju, dan għandu jitqiegħed għall-votazzjoni talmembri tal-Assoċjazzjoni. Dik is-sostituzzjoni għandha tiġi determinata b’maġġoranza tal-voti tal-membri kollha preżenti u votanti. Kull dispożizzjoni tal-istatut li ma tkunx konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ dan l-Att għandha tkun nulla u bla effett. Kull dispożizzjoni tal-istatut li ma tkunx konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Impiegi u r- Relazzjonijiet Industrijali tista’ tirriżulta fir-rifjut tarreġistrazzjoni u jew it-taħsir tar-reġistrazzjoni tal- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta bħala trade union."; u
(b) is-subartikolu (2) tiegħu għandu jiġi mħassaar, u ssubartikolu (1) tiegħu għandu jiġi enumerat mill-ġdid bħala lartikolu
sħiħ.

95. Fl-artikolu 30 tal-Att prinċipali, minflok il-kliem "ma’ xi assoċjazzjoni professjonali" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "mal- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta".

96. L-artikolu 34 tal-Att prinċipali għandu jiġi emendat kif ġej:
(a) fis-subparagrafu (a) tiegħu minflok il-kliem "trade union; jew" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "trade union, li ma tkunx l-Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta mwaqqfa taħt dan l- Att; jew";
(b) fis-subparagrafu (b) tiegħu minflok il-kliem "xi ħaġa msemmija fl-artikolu 21" għandhom jiġu sostitwiti l-kliem "xi ħaġa marbuta mal-kondizzjonijiet tal-impieg u, jew
relazzjonijiet industrijali".

98. Minnufih wara s-subartikolu (2) tal-artikolu 84 tal-Att dwar l-Impiegi u r-Relazzjonijiet Industrijali, għandu jiżdied is subartikolu ġdid li ġej:
"(3) Id-dispożizzjonijiet ta’ dan l-Att japplikaw għall- Assoċjazzjoni tal-Pulizija ta’ Malta biss, kif u sakemm l-Att dwar il-Pulizija jipprovdi għal dik l-applikazzjoni minn żmien
għal żmien.".